Mit vielen guten Vorsätzen beginnt das neue Jahr auch im 'County General'. Doch an der Krankenhausroutine ändert sich nichts. Dr. Kayson gibt Susan Lewis die Schuld am Tod eines Patienten...