Marie hat Rays nervtötenden Cousin Gerard eingeladen, weil sie glaubt, dessen Mutter etwas schuldig zu sein. Dann überredet sie Ray auch noch dazu, Gerard bei seinem geplanten Buch zu helfen…