Everybody Loves Raymond ist eine der erfolgreichsten US-Sitcoms der vergangenen zwei Jahrzehnte. Kein Wunder also, dass bei dem allseits um sich greifenden Adaptionswahn das Studio Warner Bros. auf die Idee kam, die Lizenz zum Remake der Serie auf dem internationalen Markt feilzubieten.
Ein russischer Sender hat zugegriffen. Und Erfinder Phil Rosenthal ist persönlich nach Moskau geflogen, um die Kollegen bei der Adaption der Sitcom zu beraten.

Die Erlebnisse auf dieser nicht ganz gewöhnlichen Dienstreise in eine fremde (TV-) Kultur hat Rosenthal in Form eines Dokumentarfilms festgehalten: Exporting Raymond.
Mittlerweile ist der Film bereits auf mehreren amerikanischen Festivals gezeigt worden - und hat dabei sogar schon Preise abgeräumt. Ab 29. April kommt der Film in die US-Kinos. Ein erster Trailer zeigt, was die Zuschauer erwarten können:
Ein deutscher Starttermin steht bislang noch nicht fest.